doi 10.4129/2cis-oc-pro
Citazione/Citation
Ciancio O., 2015 – Progettare il futuro per il settore forestale. La silvosistemica: conoscere per operare. In: Atti del II Congresso Internazionale di Selvicoltura. Progettare il futuro per il settore forestale, Firenze, 26-29 novembre 2014. Firenze: Accademia Italiana di Scienze Forestali. Vol. 1, p. 23-32. ISBN 978-88-87553-21-5. http://dx.doi.org/10.4129/2cis-oc-pro
Titolo: Progettare il futuro per il settore forestale. La Silvosistemica: conoscere per operare
Title: Designing the future of the forestry sector. Silvosistemica: to know is to act
Riassunto: Una diversa epoca esige modi di comportamenti diversi. Dopo aver analizzato il contesto di riferimento in cui fu organizzato il primo Congresso Internazionale di Selvicoltura, il lavoro evidenzia la necessità di un cambiamento culturale nel pensiero forestale e nella ricerca. Nella seconda parte della relazione, si sottolinea l’opportunità di adottare una visione sistemica e di riconoscere i diritti del bosco, e si presenta la Silvosistemica come progetto per il futuro del settore forestale.
Summary: A different era requires different behaviors. After analyzing the context in which the first International Congress of Forestry was organized, the paper highlights the need for a cultural change in thought and in forestry research. The second part of the report underlines the need to adopt a systemic vision and to recognize the rights of the forest. The work also presents the Silvosistemica as a project for the future of the forest sector.
Parole chiave: rivoluzione scientifica, visione sistemica, diritti del bosco, selvicoltura sistemica, Silvosistemica.
Keywords: scientific revolution, systemic view, rights of the forest, systemic silviculture, Silvosistemica.